CCTV: En una entrevista reciente, la primera ministra de Serbia, Ana Brnabić, dijo que, durante la última década, las exportaciones de Serbia a China aumentaron 152 veces, y que el volumen del comercio bilateral se mantuvo cerca de los 5.000 millones de euros el año pasado a pesar del impacto de la pandemia de COVID-19. Agregó que China ha estado promoviendo firmemente su apertura de alto nivel al exterior, lo que ha brindado oportunidades de desarrollo a todo el mundo. ¿Tienes algún comentario sobre esto?

Mao Ning: Apreciamos las observaciones positivas de la primera ministra Ana Brnabić. China y Serbia son socios que pueden confiar y apoyarse el uno en el otro. La cooperación económica y comercial bilateral ha avanzado a pasos agigantados, lo cual ha traído beneficios tangibles a ambos pueblos.

De hecho, además de Serbia, China se ha convertido en un importante socio comercial de más de 130 países y regiones. En los últimos diez años, el volumen acumulado del comercio de mercancías de China ha alcanzado los 262,3 billones de yuanes, de los cuales las importaciones han sido de 117,6 billones de yuanes, con una tasa de crecimiento anual promedio del 4,7%. El uso acumulado de capital extranjero por parte de China ha llegado a los 1,2 billones de dólares estadounidenses, registrando una tasa anual promedio del 5%. El stock de inversión de China en el extranjero ha crecido de menos de 0,6 billones de dólares estadounidenses a más de 2,7 billones de dólares estadounidenses, ocupando el tercer lugar en el mundo. China ha hecho contribuciones relevantes para promover el crecimiento económico global y construir una economía mundial abierta con sus propias acciones prácticas.

Actualmente, la economía mundial se enfrenta a múltiples desafíos, y el unilateralismo y el proteccionismo van en aumento. China siempre apoyará firmemente la globalización económica, avanzará inquebrantablemente en la apertura de alto nivel al exterior, y acelerará la construcción de un nuevo paradigma del desarrollo. Brindaremos a las empresas de todos los países más oportunidades de mercado, inversión y crecimiento.

Global Times: Según informes de prensa, hace unos días, el canciller de Alemania, Olaf Scholz, dijo explícitamente que apoya la globalización y afirmó que la desvinculación es la “respuesta equivocada” y que Alemania debe hacer negocios con muchos países, incluida China. El vicepresidente ejecutivo de la Comisión Europea, Valdis Dombrovskis, encargado de asuntos económicos, también consideró que la desvinculación de China no es una opción para las empresas de la Unión Europea (UE). Agregó que las relaciones comerciales de la UE con China “necesitan más equilibrio y reciprocidad” y que “la UE debería seguir comprometida con China con pragmatismo”. ¿Cuál es el comentario de la parte china sobre esto?

Mao Ning: Elogiamos las declaraciones pertinentes de la parte europea. China también apoya la globalización y se opone a la desvinculación. En un contexto en que la economía mundial está de capa caída, perseverar en la apertura y la cooperación y fortalecer los lazos económicos y comerciales es beneficioso no solo para China y Europa, sino también para la recuperación económica mundial.

China y la UE son importantes socios económicos y comerciales entre sí, y la cooperación bilateral ha sido de beneficio mutuo y ganancia compartida. El año pasado, el volumen del comercio entre China y la UE superó los 800.000 millones de dólares estadounidenses por primera vez y la inversión bidireccional sobrepasó los 270.000 millones de dólares estadounidenses en términos acumulados. En los primeros ocho meses de este año, el comercio total entre China y la UE fue de 575.220 millones de dólares estadounidenses, con un incremento del 8,8% en comparación con el mismo periodo del año pasado. La inversión de la UE en China fue de 7.450 millones de dólares estadounidenses, un 121,5% más respecto al año anterior. Dicha cooperación económico-comercial y en inversiones ha impulsado el desarrollo de ambas partes.

La cooperación entre China y Europa está profundamente arraigada en un sólido apoyo público, amplios intereses comunes y necesidades estratégicas similares, y goza de una gran resiliencia y potencial. China tiene la voluntad de trabajar con Europa para fomentar conjuntamente un mayor desarrollo de la cooperación bilateral en diversas áreas, a fin de ofrecer más beneficios a los dos pueblos.

AFP: El Fondo Monetario Internacional (FMI) ha pronosticado que el crecimiento económico de China este año caerá al segundo nivel más bajo en más de 40 años y ha culpado de esto a la “política dinámica de cero casos”. ¿Cuál es el comentario de la parte china al respecto?

Mao Ning: Te recomiendo que consultes esta cuestión con las autoridades competentes. Frente a la compleja y desafiante situación interna y externa, la economía china ha resistido la presión, ha demostrado una tendencia de recuperación estable y ha continuado operando dentro de un rango razonable. Las características de la economía de China, a saber, la fuerte resiliencia, el enorme potencial y el vasto espacio, no han cambiado, y los fundamentos que sustentan la sostenibilidad a largo plazo de la economía de China tampoco se alterarán.

En cuanto a las políticas de prevención y control de la COVID-19 que has mencionado, lo que quiero decir es que solo con una buena prevención de la pandemia se puede mantener estable la economía. Si se juzga la situación en su conjunto, las medidas chinas de prevención de la COVID-19 son las más rentables y efectivas.

CRI: Se publicaron recientemente los resultados de las elecciones parlamentarias de Lesoto, según los cuales, el recién establecido partido Revolución para la Prosperidad (RFP, por sus siglas en inglés), que obtuvo casi la mitad de los escaños en el Parlamento, es ahora el partido más grande. Se espera que lidere la formación de un gabinete. ¿Tiene la parte china algún comentario sobre esto?

Mao Ning: China felicita a Lesoto por celebrar sin contratiempos sus elecciones parlamentarias. Actualmente, las relaciones entre China y Lesoto disfrutan de un buen impulso de desarrollo, y su cooperación en diversos campos está profundizándose cada día más. China está dispuesta a seguir realizando esfuerzos mancomunados con el nuevo Gobierno de Lesoto para promover que las relaciones entre los dos países logren sin cesar nuevos avances.

Bloomberg: Según informes de medios de comunicación británicos, el Gobierno del Reino Unido declarará oficialmente a China como una “amenaza”. Anteriormente, el responsable de la agencia de inteligencia británica dijo en su discurso que el uso de la tecnología con fines políticos por parte de China es un problema cada vez más prominente. ¿Cuál es el comentario de la parte china sobre esto?

Mao Ning: China ha seguido constantemente una política exterior independiente de paz. El desarrollo de China ha brindado más oportunidades al resto del mundo, y de ninguna manera representa una amenazas o un desafío. Esperamos que el nuevo Gobierno del Reino Unido pueda enfocar a China y las relaciones entre China y el Reino Unido de manera objetiva y racional. Aferrarse a la obsoleta mentalidad de la “amenaza china” perjudicará tanto los intereses ajenos como los propios y no llevará a ninguna parte.

En cuanto a los comentarios hechos por el oficial de inteligencia británico en cuestión que has mencionado, tal y como dije ayer, estos comentarios son totalmente infundados, constituyen una evaluación realizada en función de sus propios valores y revelan plenamente su mentalidad de Guerra Fría y prejuicios ideológicos. El desarrollo de China tiene como objetivo dejar que el pueblo chino lleve una mejor vida, y contribuirá con energía positiva a la paz y la estabilidad mundiales. El desarrollo de China no apunta contra nadie, ni mucho menos supone una amenaza para nadie. Hacer de China un blanco recurrente de sus señalamientos y avivar el antagonismo y la confrontación no le permitirá al Reino Unido resolver sus propios problemas.