Shenzhen TV: En su artículo publicado hace unos días en la revista Foreign Affairs, el canciller de Alemania, Olaf Scholz, señaló: “El ascenso de China no justifica aislar a Beijing o frenar la cooperación”. Agregó que no está de acuerdo con la opinión de que se acerca “el amanecer de una nueva guerra fría, que enfrentará a Estados Unidos contra China”. ¿Tiene la parte china alguna respuesta a esto?

Mao Ning: Hemos tomado nota de las declaraciones pertinentes del canciller Olaf Scholz.

China persevera en una política exterior cuyo propósito es salvaguardar la paz mundial y fomentar el desarrollo común, y está comprometida con la cooperación amistosa con otros países. Los hechos han demostrado que el desarrollo de China equivale al crecimiento de las fuerzas por la paz mundial y brinda impulso y oportunidades para el desarrollo global.

Aislar a China y restringir la cooperación con China no corresponde a los intereses de nadie. En el mundo actual, la globalización económica ya es una corriente irreversible, y buscar beneficios mutuos y ganancias compartidas cuenta con el apoyo popular. China se ha integrado profundamente en la economía mundial y el sistema internacional, y el mundo no volverá a un estado de encerramiento y división mutuos. Ningún país puede desarrollarse con las puertas cerradas. Impulsar el desacoplamiento y el corte de cadenas de suministro y construir “patios exclusivos con muros altos” dañará los intereses de los demás sin beneficiarse a sí mismo.

China necesita abrirse al mundo para alcanzar el desarrollo y el mundo necesita el aporte de China para prosperar. China continuará implementando la apertura al exterior de alto nivel y compartiendo oportunidades de desarrollo con el resto del mundo. Tal y como indicó el presidente Xi Jinping cuando se reunía con el canciller Olaf Scholz, China ha estado defendiendo y promoviendo la paz mundial a través de su propio desarrollo. En este proceso, el desarrollo de China y el de otros países se han vuelto más interconectados y se han reforzado mutuamente.

Reuters: ¿Podría el Ministerio de Relaciones Exteriores ofrecernos más detalles sobre la próxima visita del presidente Xi Jinping a Arabia Saudita?

Mao Ning: No tengo información que proporcionar en este momento.

TASS: Ayer tuvieron lugar protestas en la capital de Mongolia, Ulán Bator. La gente protestó contra la supuesta corrupción en las exportaciones de carbón a China y el presunto robo de carbón. ¿Tiene el Ministerio de Relaciones Exteriores alguna respuesta a esto?

Mao Ning: No tengo conocimiento de los antecedentes del asunto que has mencionado. Como vecino amigable, China está convencida de que el Gobierno de Mongolia investigará y manejará adecuadamente el incidente en cuestión. Si la parte mongola presenta una solicitud, las autoridades pertinentes chinas brindarán la asistencia necesaria de conformidad con las leyes y los reglamentos legales.

Bloomberg: Tengo dos preguntas. La primera tiene que ver el presupuesto de defensa de Japón. El primer ministro japonés, Fumio Kishida, ha ordenado un fuerte incremento del gasto en defensa que podría hacer que el presupuesto de defensa de su país se dispare hasta acercarse a los niveles gastados por Rusia. El primer ministro Kishida instruyó a los ministros a aumentar el presupuesto de defensa a 318 mil millones de dólares estadounidenses para los años fiscales 2023 a 2027. ¿Tiene el Ministerio de Relaciones Exteriores algún comentario sobre este asunto? La segunda pregunta: republicanos estadounidenses advierten a la administración Biden que no priorice los objetivos de energía verde sobre la aplicación de restricciones federales de importación destinadas a desalentar los presuntos abusos de los derechos humanos por parte de China. ¿Cuál es el comentario de la parte china al respecto?

Mao Ning: Acerca de tu primera pregunta, en los últimos años, Japón ha estado aumentando su presupuesto de defensa durante diez años consecutivos. También ha exagerado de manera frecuente e irreflexiva las tensiones regionales para buscar sus propios avances militares. Esto es sumamente peligroso, y ha generado inevitablemente serias dudas entre los vecinos asiáticos de Japón y la comunidad internacional sobre si Japón puede mantener su estrategia exclusivamente orientada a la defensa y apegarse al camino del desarrollo pacífico. La parte japonesa debería reflexionar seriamente sobre su historia de agresión, respetar las preocupaciones de seguridad de sus vecinos asiáticos, hablar y actuar con prudencia en el campo de la seguridad militar y realizar más acciones que conduzcan a la paz y la estabilidad regionales.

En cuanto a la segunda pregunta, la maliciosa ley relacionada con Xinjiang formulada e implementada por Estados Unidos basándose en mentiras interfiere gravemente en el comercio normal de productos fotovoltaicos entre China y Estados Unidos, viola seriamente las leyes del mercado y las reglas económicas y comerciales internacionales, perjudicagravemente la estabilidad de las cadenas industriales y de suministro fotovoltaicas globales, así como los esfuerzos mundiales encaminados a abordar el cambio climático, y terminará dañando los propios intereses de Estados Unidos

AFP: El secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, dijo: “Queremos que China aborde correctamente la COVID-19. […] Es en interés del pueblo chino ante todo, pero también es en interés de las personas de todo el mundo. Así que queremos que tengan éxito”. ¿Cuál es la respuesta de la parte china a esto?

Mao Ning: Los hechos a lo largo de los últimos años han demostrado plenamente que las políticas chinas de prevención y control de la COVID-19 han protegido la vida y la salud del pueblo en la mayor medida posible, han minimizado el impacto de la pandemia en el desarrollo económico y social, y han ganado un tiempo precioso para tener una comprensión científica de la pandemia, investigar y desarrollar vacunas y medicamentos terapéuticos y aumentar la tasa de vacunación de toda la población. Entre los principales grandes países del mundo, China tiene la tasa de infección más baja y el menor número de muertes por la COVID-19. Hemos alcanzado el objetivo de lograr los mejores efectos al menor costo. Los hechos han demostrado que las directrices y políticas de prevención y control de la COVID-19 tomadas por China en los últimos años han sido correctas, científicas y efectivas.

Reuters: ¿Tiene China algún comentario sobre los informes periodísticos que indican que Estados Unidos y la Unión Europea (UE) están sopesando nuevos aranceles sobre el acero y el aluminio chinos?

Mao Ning: No estoy al tanto de la situación específica que has mencionado. Siguiendo los principios, me gustaría decir que China se opone constantemente a la imposición unilateral de aranceles adicionales en violación de las reglas de la Organización Mundial del Comercio (OMC), la cual no corresponde a los intereses de nadie. La parte china tomará todas las medidas necesarias para defender sus derechos e intereses legítimos.

AFP: Varios legisladores australianos han llegado a Taiwán para una visita de cinco días. ¿Cuál es la respuesta de China a esto?

Mao Ning: Taiwán forma parte inalienable del territorio chino. El principio de una sola China es una norma ampliamente reconocida que rige las relaciones internacionales y constituye el requisito previo y la base política para que China desarrolle relaciones amistosas con otros países. La parte australiana debería acatar seriamente el principio de una sola China, detener todas las formas de interacciones oficiales con la región de Taiwán y dejar de enviar señales erróneas a las fuerzas secesionistas por la “independencia de Taiwán”.