Por invitación del miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, la ministra de Relaciones Exteriores de Australia, Penny Wong, visitará China los días 20 y 21 de diciembre.

China Daily: ¿Puedes ofrecernos más información sobre la próxima visita de la ministra de Relaciones Exteriores Penny Wong?

Mao Ning: El 21 de diciembre de este año se conmemorará el 50.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Australia. Durante la visita de la ministra de Relaciones Exteriores Penny Wong a China, el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, sostendrá conversaciones y celebrará una nueva ronda de diálogo diplomático y estratégico entre China y Australia con ella. A través de dicha visita de la canciller Penny Wong, esperamos implementar aún más los importantes consensos alcanzados por los líderes de los dos países durante su encuentro en Bali y tomar el quincuagésimo aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países como una oportunidad para adherirse a los principios de respeto recíproco, beneficio mutuo, ganancia compartida y búsqueda de puntos comunes más allá de las diferencias, intensificar el diálogo, ampliar la cooperación y controlar las divergencias, a fin de promover el retorno de las relaciones bilaterales a la vía acertada, así como su desarrollo sostenible.

CCTV: El 16 de diciembre, la novena Conferencia de Revisión de la Convención sobre las Armas Biológicas (CAB) se clausuró en Ginebra. ¿Cuáles son los resultados de esta Conferencia de Revisión? ¿Qué significado importante tiene en las circunstancias actuales? ¿Qué esfuerzos ha realizado China con este fin?

Mao Ning: El 16 de diciembre, concluyó en Ginebra la novena Conferencia de Revisión de la CAB. La conferencia revisó exhaustivamente la situación de bioseguridad global y la implementación de la CAB y adoptó con éxito un documento de resultados, en el que la conferencia decidió establecer un grupo de trabajo para fortalecer aún más la eficacia de la CAB e impulsar su cumplimiento integral a través de formas como estudiar y formular medidas jurídicamente vinculantes. La novena Conferencia de Revisión y sus resultados marcan un progreso importante en la gobernanza global de la bioseguridad y están en consonancia con los intereses comunes de la comunidad internacional. La parte china recibe con agrado esto.

La bioseguridad no conoce fronteras. El presidente Xi Jinping subrayó al presentar la Iniciativa para la Seguridad Global (ISG) que es menester persistir en tomar medidas bien coordinadas para mantener la seguridad tanto en los campos tradicionales como en los no tradicionales y hacer frente conjuntamente a los problemas globales, incluida la bioseguridad. China participó profundamente en esta Conferencia de Revisión e hizo todo lo posible para promover la adopción del documento de resultados. Las propuestas de la parte china, incluido el establecimiento de un mecanismo de verificación para garantizar el cumplimiento de la CAB y promover el uso pacífico de la biotecnología y la compartición de beneficios generalizados, reflejan la voluntad común de los numerosos Estados parte, especialmente los países en desarrollo. Las Directrices de Tianjin en Materia de Bioseguridad para Códigos de Conducta de los Científicos recibieron un amplio apoyo.

China seguirá trabajando con la comunidad internacional, tomando esta Conferencia de Revisión como un nuevo punto de partida, para avanzar aún más en la gobernanza de la bioseguridad global y hacer mayores contribuciones para lograr la seguridad universal y el desarrollo común.

Reuters: La primera pregunta: el primer ministro de Australia, Anthony Albanese, dijo que la ministra de Relaciones Exteriores, Penny Wong, visitaría China el martes por invitación. ¿Tienes algún comentario sobre esto? ¿Puedes ofrecernos más información al respecto? La segunda pregunta: dado que las restricciones de la COVID-19 se han relajado actualmente, ¿pueden los funcionarios australianos visitar cara a cara a Cheng Lei y Yang Jun? ¿Se anunciarán en un futuro próximo las sentencias de los casos pertinentes?

Mao Ning: Acabo de compartir las expectativas de China y los arreglos pertinentes para dicha visita de la ministra de Relaciones Exteriores Penny Wong. Daremos a conocer más información a su debido tiempo.

En cuanto a los casos individuales que has mencionado, me gustaría enfatizar que China es un país regido por el Estado de derecho, que las autoridades judiciales de China manejan los casos de conformidad con la ley, y que los derechos legales de las personas involucradas están plenamente garantizados.