Agencia de Noticias Xinhua: El 22 de diciembre, el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, dijo en una conferencia de prensa que “es muy importante que todos los países, incluida China, se concentren en que las personas se vacunen, que las pruebas y el tratamiento estén disponibles y, lo que es más importante, que compartan información con el mundo sobre lo que están experimentando”, “porque tiene implicaciones no solo para China, sino para todo el mundo”. Agregó que Estados Unidos está dispuesto a brindar ayuda a otros países en la lucha contra la pandemia, pero China no ha hecho una solicitud hasta la fecha. Además, según un comunicado de prensa publicado por la parte estadounidense, durante su conversación telefónica con el consejero de Estado Wang Yi hoy, el secretario de Estado Antony Blinken subrayó la importancia de mantener la transparencia para la comunidad internacional. ¿Cuál es tu respuesta a esto como portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores?

Mao Ning: Desde el estallido de la pandemia de COVID-19, el Gobierno chino ha puesto al pueblo y su vida por encima de todo y, teniendo en cuenta las propias realidades nacionales de China, ha formulado políticas de prevención de la COVID-19 que están en consonancia con los intereses de las masas populares más amplias. Durante el periodo en que el virus representaba el mayor peligro, nuestra respuesta protegió de forma efectiva la vida y la salud del pueblo en la mayor medida posible. Con el ingreso de la situación pandémica en una nueva fase, hemos optimizado por iniciativa propia las medidas de prevención y control para hacerlas más científicas, precisas y eficaces. El mecanismo de prevención y control conjuntos del Consejo de Estado ha celebrado varias conferencias de prensa para informar sobre la situación pertinente. En la actualidad, hemos registrado un aumento continuo de la tasa de vacunación, una capacidad de tratamiento cada vez mejor y una expansión incesante de la capacidad de producción de materiales médicos, con un suministro suficiente en general. La situación de la prevención y el control de la COVID-19 en China es predecible y controlable en general. Estamos seguros de que, con la respuesta solidaria del pueblo chino, marcaremos pronto el comienzo de una nueva etapa de desarrollo económico y social estable y ordenado.

China siempre ha compartido la información pertinente con la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la comunidad internacional con una actitud responsable, y tiene la voluntad de seguir cooperando solidariamente con la comunidad internacional para hacer frente mejor al desafío de la pandemia, proteger en mejor medida la vida y la salud de las personas, promover que la economía mundial recupere un crecimiento saludable y avanzar en la construcción de una comunidad global de salud para todos.

CCTV: Hemos notado que, en respuesta a las sanciones ilegales impuestas por Estados Unidos a dos funcionarios chinos por las llamadas cuestiones de “derechos humanos en el Tíbet”, el Ministerio de Relaciones Exteriores de China emitió un decreto para anunciar contrasanciones contra Miles Maochun Yu y Todd Stein. ¿Qué mensaje espera enviar la parte china al exterior a través de esta medida?

Mao Ning: Estados Unidos impuso sanciones ilegales a funcionarios chinos con el pretexto de las llamadas cuestiones de “derechos humanos en el Tíbet”. Este comportamiento constituye una grave injerencia en los asuntos internos de China y viola seriamente las normas básicas de las relaciones internacionales. La parte china ha expresado claramente su oposición resuelta a esto y lo ha condenado enérgicamente.

En respuesta al comportamiento erróneo de Estados Unidos anteriormente mencionado, China ha decidido tomar contramedidas, a partir de hoy, contra Miles Maochun Yu, asesor de política de China del exsecretario de Estado de Estados Unidos, y Todd Stein, actual subdirector de personal de la “Comisión Ejecutiva del Congreso sobre China” (CECC), quienes durante mucho tiempo se han comportado mal en las cuestiones relacionadas con el Tíbet y otras cuestiones relacionadas con China. El contenido pertinente ha sido publicado en el Decreto del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China (n.º 4).

Queremos enfatizar una vez más que los asuntos del Tíbet son puramente asuntos internos de China, en los que Estados Unidos no tiene derecho ni está en posición de entrometerse arbitrariamente. Una intervención brutal en los asuntos internos de China recibirá contramedidas resueltas por parte de China. Instamos a la parte estadounidense a revocar las llamadas sanciones y dejar de inmiscuirse en los asuntos del Tíbet y otros asuntos internos de China.

NHK: La Embajada de Alemania en China ha dicho que se han enviado vacunas de Alemania a China. ¿Tiene planeado el Gobierno chino ampliar el espacio para la cooperación internacional en materia de vacunas?

Mao Ning: Ayer respondí una pregunta similar. China y Alemania han llegado a un consenso sobre la vacunación de los ciudadanos de nacionalidad alemana que residen en China con vacunas alemanas. Las dos partes discutirán, determinarán e implementarán los arreglos pertinentes.

En cuanto a tu pregunta específica sobre las vacunas, el mecanismo de prevención y control conjuntos del Consejo de Estado ha informado muchas veces sobre la situación pertinente en sus conferencias de prensa. Te aconsejo consultar a las autoridades competentes de China para obtener más detalles.