CCTV: Según informes de prensa, los pandas gigantes Mei Xiang, Tian Tian y Xiao Qi Ji que vivían en el Zoológico Nacional de Washington D. C. en Estados Unidos emprendieron su viaje de regreso a China el 8 de noviembre y serán enviados a Chengdu en avión. ¿Puedes presentar la situación concerniente?

Wang Wenbin: Según el acuerdo de cooperación entre las dos partes, Mei Xiang y su familia regresarán a China según lo programado. Damos la bienvenida a la vuelta de Mei Xiang y su familia. Los pandas gigantes, como preciosa especie silvestre en peligro de extinción, son amados por los pueblos de todo el mundo y también son “enviados de amistad” para los intercambios culturales entre China y el resto del mundo. China y Estados Unidos comenzaron a cooperar en la conservación y el estudio del panda gigante en 1996. La cooperación entre China y el Zoológico Nacional de Washington D. C. en Estados Unidos se inició en 2000. Desde entonces, las dos partes han establecido una buena relación de cooperación y han logrado resultados positivos en aspectos como conservación, reproducción, prevención y control de enfermedades y tratamiento de pandas gigantes y concienciación pública, lo que ha desempeñado un papel significativo en la mejora de la amistad entre los pueblos chino y estadounidense. Después de que Mei Xiang y su familia regresen a China, en Estados Unidos todavía quedarán cuatro pandas gigantes, que viven en el Zoológico de Atlanta. Estamos seguros de que ellos, como “enviados de amistad”, seguirán sirviendo como puente de amistad entre los pueblos de China y Estados Unidos.

China tiene la voluntad de continuar reforzando la cooperación con los países pertinentes, incluido Estados Unidos, para hacer contribuciones positivas a la conservación de los pandas gigantes y otras especies en peligro de extinción.

AFP: AFP tiene entendido que el presidente Xi Jinping sostendrá un encuentro con el presidente estadounidense, Joe Biden, en San Francisco. ¿Podría la parte china confirmar esto?

Wang Wenbin: Respondimos ayer a una pregunta sobre este tema. Puedes consultar nuestra respuesta.

Jiji Press: Según informes periodísticos, China suspendió la importación de peces koi de Japón a partir de noviembre porque no renovó el permiso de cuarentena de importación que expiró a finales de octubre. ¿La falta de renovación del permiso por parte de China está relacionada con la descarga del “agua tratada” por parte de Japón? ¿Cuál es la situación actual? ¿Tienes algún comentario al respecto?

Wang Wenbin: La posición de China de oponerse a la descarga al mar por parte de Japón del agua contaminada con energía nuclear es consecuente y clara. Según tenemos entendido, China no ha emitido ningún aviso o documento para suspender la importación de peces koi de Japón. En cuanto a la cuestión específica que has mencionado, nos gustaría que consultaras a las autoridades competentes de China para obtener más detalles.

Agencia de Noticias Xinhua: La reunión de ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de los Siete (G7) emitió ayer una declaración mencionando la situación entre Palestina e Israel. ¿Tienes algún comentario sobre esto?

Wang Wenbin: La declaración de la reunión de ministros de Relaciones Exteriores del G7 contiene párrafos bastantes largos sobre la situación palestino-israelí, pero no menciona el fin de las hostilidades o la reanudación de las conversaciones por la paz, ni habla de la implementación de la resolución adoptada por la sesión especial de emergencia de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) o la promoción de acciones responsables del Consejo de Seguridad. Se supone que cabe preguntarse en qué grado puede tal declaración ayudar a aliviar la situación y restablecer la paz.

Esperamos que el G7 adopte una posición objetiva y justa, responda a la voz fuerte de la comunidad internacional y tome medidas concretas cuanto antes para ayudar a detener las hostilidades, proteger a los civiles, implementar la solución de dos Estados y hacer realidad los derechos del pueblo palestino a la supervivencia, a establecer un Estado y al retorno.

KBS: Hoy, el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Corea afirmó que su sistema de red fue atacado por piratas informáticos desconocidos en enero del año pasado. Según informes de algunos medios de comunicación, el Servicio de Inteligencia Nacional de la República de Corea cree que este ataque posiblemente provino de China. ¿Cuál es el comentario de la parte china sobre esto?

Wang Wenbin: China siempre se ha opuesto resueltamente y ha combatido los ciberataques en todas sus formas. La ciberseguridad es un desafío común al que se enfrentan todos los países. Todas las partes deberían salvaguardar codo a codo la ciberseguridad a través del diálogo y la cooperación, en lugar de difamar a otros países sin fundamento fáctico.

Kyodo News: Según se ha informado, los gobiernos chino y japonés están considerando celebrar conversaciones entre líderes de China y Japón al margen de la Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC, por sus siglas en inglés) en Estados Unidos la próxima semana. ¿Podría la parte china confirmar esto?

Wang Wenbin: Acerca del evento relacionado que has mencionado, no tengo información que ofrecer. China espera que Japón cumpla su declaración sobre la construcción de unas relaciones constructivas y estables entre China y Japón con medidas concretas y cree el entorno necesario y una buena atmósfera para promover la mejora y el desarrollo de las relaciones bilaterales y los intercambios de alto nivel entre los dos países.

AFP: Según informes de prensa, un alto funcionario de Hamás ha afirmado que una delegación de Hamás visitará Beijing. ¿Podría la parte china confirmar esto?

Wang Wenbin: Desde el estallido del conflicto palestino-israelí, China siempre se ha mantenido en estrecha comunicación con las partes involucradas y ha desempeñado un papel activo para promover el cese de las hostilidades, proteger a los civiles, brindar ayuda humanitaria y evitar una crisis humanitaria. La parte china seguirá haciendo esfuerzos incansables en este sentido.