CCTV-4: En la noche del 18 de diciembre, hora de Beijing, la Autoridad Electoral Nacional de Egipto anunció los resultados de las elecciones presidenciales. El actual presidente, Abdulfatah al Sisi, fue reelegido. ¿Cuál es el comentario de China sobre esto?

Wang Wenbin: La parte china expresa sinceras felicitaciones por la celebración sin contratiempos de las elecciones presidenciales en Egipto y por la reelección del presidente Abdulfatah al Sisi. Confiamos en que, bajo la dirección del presidente Abdulfatah al Sisi, Egipto conquistará mayores logros en la causa de la construcción nacional.

China y Egipto disfrutan de una amistad tradicional. En los últimos años, bajo la orientación estratégica del presidente Xi Jinping y del presidente Abdulfatah al Sisi, las relaciones binacionales han entrado en la vía exprés, la cooperación práctica en diversos campos ha producido resultados fructíferos, y la amistad entre los dos pueblos se ha profundizado continuamente. China siempre ha tratado el desarrollo de las relaciones China-Egipto desde una altura estratégica y con una visión de largo alcance y está dispuesta a seguir esforzándose con Egipto por apoyarse firme y mutuamente, profundizar y ampliar la cooperación en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta e impulsar incesantemente la asociación estratégica integral China-Egipto a nuevas alturas.

Bloomberg: El Gobierno del Reino Unido ha solicitado una visita consular a Jimmy Lai, de nacionalidad británica. ¿Tienes algún comentario sobre esto?

Wang Wenbin: Ayer informamos sobre la posición concerniente. Me gustaría reiterar que Hong Kong es una sociedad regida por la ley, en la cual se deben respetar las leyes y cualquier infracción será castigada. Jimmy Lai es un importante cerebro y participante en los disturbios anti-China en Hong Kong, y es un agente y peón de las fuerzas anti-China y la persona detrás de los disturbios en Hong Kong. Las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley y los órganos judiciales de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) han manejado y juzgado el caso de manera imparcial y de conformidad con la ley, respectivamente, lo que está justificado y es razonable y legal. Los intentos de calumniar, difamar, perturbar y sabotear la ley sobre la salvaguardia de la seguridad nacional en Hong Kong de ninguna manera tendrán éxito.

NHK: La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores dijo el 14 de diciembre que, con la promoción de China, el ejército de Myanmar y las partes pertinentes llegaron a un acuerdo sobre un alto el fuego temporal, pero las agencias pertinentes de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) informaron que los combates aún continúan. ¿Cuál es tu respuesta a esto?

Wang Wenbin: China siempre ha apoyado firmemente el proceso de paz en el norte de Myanmar y ha estado brindando apoyo y facilitación para el diálogo y el contacto entre las partes pertinentes en Myanmar. Nuestra posición es consecuente. Esperamos que las partes pertinentes en Myanmar puedan acelerar la implementación de los acuerdos y consensos alcanzados, ejercer la máxima moderación entre sí, aliviar activamente la situación sobre el terreno, gestionar de manera oportuna los casos imprevistos y promover conjuntamente un aterrizaje suave de la situación en el norte de Myanmar.

Reuters: Según informes de medios de comunicación filipinos, el presidente de Filipinas, Ferdinand Romuáldez Marcos Jr., dijo que los esfuerzos diplomáticos de Filipinas con China van “en mala dirección”. ¿Filipinas ha invitado a China a llevar a cabo una nueva ronda de conversaciones? ¿China invitará a Filipinas a sostener conversaciones? ¿Qué quiere decir Ferdinand Romuáldez Marcos Jr. al afirmar que las relaciones entre Filipinas y China van “en mala dirección”?

Wang Wenbin: Los recientes acontecimientos entre China y Filipinas en el mar Meridional de China son causados enteramente por las deliberadas infracciones y provocaciones por parte de Filipinas. La responsabilidad recae en la parte filipina. China salvaguarda resueltamente su soberanía territorial y sus derechos e intereses marítimos. Al mismo tiempo, sostenemos que las disputas marítimas no representan la totalidad de las relaciones entre China y Filipinas. La parte china tiene la voluntad de controlar adecuadamente las discrepancias mediante el diálogo y la consulta con Filipinas y no cerrará la puerta al diálogo y el contacto con Filipinas. Esperamos que Filipinas tome la decisión correcta, traduzca su compromiso de manejar adecuadamente las diferencias a través del diálogo y la consulta en acciones concretas y avance en la misma dirección que China para comprometerse conjuntamente con el desarrollo sano y estable de las relaciones bilaterales y salvaguardar la paz y la estabilidad regionales.

Beijing Daily: Según informes de prensa, el 17 de diciembre, hora local, el presidente de Serbia, Aleksandar Vučić, declaró la victoria de la coalición de partidos con el gobernante Partido Progresista Serbio (SNS, por sus siglas en serbio) como núcleo en las elecciones parlamentarias, la cual obtuvo más de la mitad de los escaños de la Asamblea Nacional, el número necesario para formar un gobierno. ¿Cuál es el comentario de China al respecto?

Wang Wenbin: Felicitamos a Serbia por la celebración sin problemas de sus elecciones parlamentarias y locales, y confiamos en que, bajo el liderazgo del presidente Aleksandar Vučić y del nuevo Gobierno serbio, Serbia logrará incesantemente nuevos avances en la causa de la construcción nacional de Serbia. China concede gran importancia al desarrollo de las relaciones entre China y Serbia y espera esforzarse junto con Serbia por consolidar la confianza política mutua entre los dos países, profundizar la cooperación práctica en diversas áreas e impulsar constantemente la asociación estratégica integral China-Serbia a niveles superiores.

Hubei Media Group: Según informes periodísticos, el 15 de diciembre, el embajador de Estados Unidos en China, Nicholas Burns, dijo en un simposio del laboratorio de ideas estadounidense Institución Brookings que China desea aumentar su influencia en el Oriente Medio, pero la responsabilidad de resolver el conflicto palestino-israelí todavía recae sobre los hombros de Estados Unidos. ¿Cuál es el comentario de China al respecto?

Wang Wenbin: Desde el estallido del actual conflicto palestino-israelí, China siempre se ha comprometido a promover un alto el fuego y el fin de las hostilidades, proteger a los civiles y aliviar la crisis humanitaria. El presidente Xi Jinping asistió a la Reunión Conjunta Extraordinaria de Líderes del BRICS (Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica) y Líderes de los Miembros Invitados del BRICS sobre la Situación en el Oriente Medio con Referencia Particular a Gaza, ha enviado mensajes de felicitación a las reuniones de la ONU para conmemorar el Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino durante 11 años consecutivos, y ha dejado clara la posición de China sobre el conflicto palestino-israelí en múltiples ocasiones. El miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, ha realizado profundas comunicaciones con importantes figuras políticas y responsables más de 20 países y organizaciones internacionales y viajó a Nueva York para presidir una reunión de alto nivel del Consejo de Seguridad sobre la cuestión palestino-israelí. El enviado especial del Gobierno chino para la cuestión del Medio Oriente ha visitado países de la región, asistido a las reuniones internacionales pertinentes e interactuado ampliamente con las diversas partes. Como presidente rotatorio del Consejo de Seguridad en noviembre, China promovió la adopción de la primera resolución del Consejo de Seguridad desde el estallido del actual conflicto palestino-israelí, presentó el Documento de Posición de China sobre la Solución del Conflicto Palestino-Israelí y promovió al Consejo de Seguridad a formar un mayor impulso y tomar más acciones. La parte china ha proporcionado a la población de Gaza múltiples lotes de asistencia humanitaria de emergencia en efectivo y materiales de asistencia como alimentos y medicinas.

Quiero subrayar que China no tiene intereses egoístas en el Oriente Medio ni busca formar “pequeños círculos” en la región. China apoya firmemente a los pueblos de los países del Oriente Medio para que mantengan el futuro de la región en sus propias manos. China siempre ha trabajado con los numerosos países árabes e islámicos para apoyar firmemente la justa causa del pueblo palestino por restaurar sus legítimos derechos nacionales. En los últimos años, China ha formulado sucesivamente 5 iniciativas para la seguridad y la estabilidad en el Oriente Medio, 4 propuestas para la solución política de la cuestión de Siria y 3 enfoques para la implementación de la solución de dos Estados para la cuestión palestina, y ha promovido con éxito resultados trascendentales en las conversaciones entre Arabia Saudita e Irán en Beijing, con el objetivo de alentar a los países de la región a buscar la fuerza a través de la unidad y resolver las contradicciones y discrepancias a través del diálogo y la consulta. La parte china seguirá trabajando con la comunidad internacional para realizar esfuerzos incansables en este sentido.

Actualmente, la comunidad internacional está pidiendo cada vez más fuertemente un alto el fuego y el cese de las hostilidades. La Asamblea General de la ONU ha adoptado dos resoluciones por abrumadora mayoría. Esperamos que Estados Unidos escuche atentamente la voz fuerte de la comunidad internacional, deje de impedir, siendo el único país en hacerlo, la aprobación por parte del Consejo de Seguridad de las resoluciones pertinentes, y desempeñe su debido papel para promover un alto el fuego y un cese de las hostilidades inmediatos y evitar una mayor catástrofe humanitaria.

Bloomberg: El comandante del Comando del Indo-Pacífico de Estados Unidos (USINDOPACOM, por su acrónimo en inglés) dijo que China ha reducido el número de peligrosas intercepciones aéreas de aviones de combate estadounidenses desde el encuentro entre el presidente Joe Biden y el presidente Xi Jinping el mes pasado. ¿Tienes alguna respuesta a esto?

Wang Wenbin: Me gustaría pedirte consultar la situación específica con las autoridades competentes de China para obtener más detalles. Como respuesta de principio, China siempre se ha opuesto resueltamente al envío frecuente de buques y aviones por parte de Estados Unidos al espacio aéreo y las aguas de China para realizar reconocimientos de cerca. Instamos a Estados Unidos a corregir sus prácticas peligrosas que amenazan y socavan la seguridad de China y aumentan el riesgo de conflicto regional.

CCTV: Según se ha informado, el 14 de diciembre, el Parlamento Europeo adoptó una resolución criticando la asimilación forzada de niños tibetanos por parte del Gobierno chino a través de internados, y pidiendo a la Unión Europea (UE) y a sus Estados miembros que tomen acciones. ¿Cuál es el comentario de China sobre esto?

Wang Wenbin: Hemos tomado nota de los informes concernientes. La resolución pertinente del Parlamento Europeo difunde desinformación, ensucia la imagen de China y se entromete en los asuntos internos de China. La parte china siente una fuerte insatisfacción y se opone resueltamente a esto. Instamos al Parlamento Europeo a dejar de difundir desinformación, abstenerse de utilizar las cuestiones relacionadas con el Tíbet para injerirse en los asuntos internos de China, y detener las palabras y acciones que socavan la confianza mutua y la cooperación entre China y Europa.

En la actualidad, el Tíbet disfruta de un desarrollo económico vigoroso y una sociedad armoniosa y estable. Se protegen y realzan las tradiciones culturales, y los derechos y libertades de las personas de todos los grupos étnicos, incluidas la libertad de creencias religiosas y la libertad de utilizar y desarrollar sus propios idiomas y escrituras, están plenamente garantizados. Los derechos humanos en el Tíbet se encuentran en el mejor período de la historia. Esto es evidente para todos en la comunidad internacional. En la región del Tíbet, dado que la población está extremadamente dispersa, los niños tienen que recorrer largas distancias para llegar a la escuela, lo cual es muy inconveniente. Si se construyeran escuelas en todos los lugares donde viven los estudiantes, sería muy difícil garantizar el número de maestros y la calidad de la enseñanza. Por lo tanto, los gobiernos locales han establecido internados en función de las necesidades reales para garantizar el derecho igualitario a la educación de todos los niños. Alojarse o no en las escuelas depende totalmente de la voluntad y las necesidades de los estudiantes y sus padres. Los estudiantes que viven internos pueden optar por volver a casa todos los fines de semana, días festivos y festivales y durante las vacaciones de invierno y verano. Los padres pueden visitar a sus hijos en la escuela en cualquier momento, y también pueden llevarlos a casa cuando sea necesario. Además, en las escuelas en cuestión están ampliamente disponibles cursos culturales tradicionales, como idioma y literatura tibetanos y danzas folclóricas, se ofrece comida tradicional de la meseta, y los estudiantes pueden usar vestidos tradicionales durante su estancia allí. Los ataques y difamaciones del Parlamento Europeo contra estos internados en el Tíbet son precisamente una blasfemia y una violación del derecho de los niños tibetanos a la educación, así como una interferencia y un sabotaje de los derechos humanos en el Tíbet.

En los últimos años, en países europeos se han registrado violaciones de los derechos de los refugiados y migrantes, la xenofobia y el racismo han ido en aumento, se han menospreciado los derechos económicos, sociales y culturales, así como el derecho al desarrollo, y ha habido el enfoque selectivo y dobles raseros en lo que respecta a cuestiones como la libertad de prensa y el trabajo forzoso. El Parlamento Europeo, de preocuparse realmente por los derechos humanos, debería abordar primeramente los problemas propios de Europa y prestar atención a las verdaderas violaciones de derechos humanos en lugares como Gaza, en vez de aplicar dobles raseros y el enfoque selectivo e instrumentalizar y politizar las cuestiones de derechos humanos.