A invitación del miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, el presidente del 78.º período de sesiones de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Dennis Francis, visitará China del 27 al 31 de enero.

China Daily: Hoy se celebra el primer Día Internacional de la Energía Limpia. Hemos tomado nota de que la Agencia Internacional de Energía (AIE) publicó recientemente un informe que afirma que se espera que China alcance este año el objetivo de desarrollo de energía eólica y solar para 2030, seis años antes de lo previsto. Para 2028, casi el 60% de la electricidad global procedente de energías renovables se generará en China. ¿Cuál es el comentario de la parte china al respecto?

Wang Wenbin: La transición energética es el camino ineludible hacia el logro de los objetivos del Acuerdo de París y un futuro verde y sostenible. China ha participado con acciones efectivas en la transición global hacia la energía limpia. China ha pasado en poco tiempo de ser un seguidor a paralelarse con los demás hasta liderar el campo de energías renovables, haciendo contribuciones positivas a la transición global hacia la energía limpia y al crecimiento económico mundial bajo en carbono.

En los últimos años, China ha conseguido logros mundialmente reconocidos en el campo de energías limpias, incluidos la energía solar, la energía eólica, los vehículos de nuevas energías y la energía nuclear. Hasta finales de 2023, la capacidad instalada de energías renovables de China representaba más de la mitad de la capacidad instalada total. En 2023, la producción y las ventas de vehículos de nuevas energías en China alcanzaron los 9,587 millones y los 9,495 millones, respectivamente, un aumento interanual del 35,8% y el 37,9%, respectivamente; la producción y las ventas de vehículos de nuevas energías en China representan más del 60% del total global, ubicándose en el primer lugar del mundo durante nueve años consecutivos. El informe Renovables 2023 de la AIE señala que la capacidad instalada de energía solar fotovoltaica de China el año pasado equivale al total mundial en 2022, y que la capacidad instalada de energía eólica de China aumentó un 66% interanual, registrando una tasa de crecimiento extraordinaria. Por supuesto, para alcanzar objetivos globales se requieren esfuerzos conjuntos globales. En particular, es necesario crear condiciones favorables para una amplia cooperación internacional, y el proteccionismo, el unilateralismo y la politización deben ser descartados.

Mientras busca su propio desarrollo limpio y bajo en carbono, China ha contribuido activamente con la sabiduría china a la transición energética global y a la respuesta al cambio climático. Un gran número de proyectos de energías limpias, tales como la planta de energía solar fotovoltaica Al Dhafra PV2 en los Emiratos Árabes Unidos (EAU), la planta de energía solar térmica Noor III en Marruecos, el proyecto de energía eólica De Aar en Sudáfrica y el proyecto hidroeléctrico Karot en Pakistán, son ejemplos de cómo China ha promovido activamente la “salida al exterior” de energías limpias y ha llevado a cabo una amplia cooperación en materia de energías renovables con otros países. Durante el 28.º período de sesiones de la Conferencia de las Partes (CP28 o COP28, por sus siglas en inglés) de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), que concluyó el mes pasado, las partes participantes en la conferencia reconocieron altamente la visión de China de la transición energética baja en carbono y sus logros en el desarrollo de energías limpias, y opinaron que las soluciones ofrecidas por China han trazado el rumbo para la transición energética global, ya que son soluciones importantes, prácticas y factibles para que los países del mundo, especialmente los países en desarrollo, promuevan la transición energética, aceleren el desarrollo económico y mejoren el medio ambiente ecológico. Esto es de gran importancia para la transición energética y la gobernanza climática globales.

El verde es una característica definitoria de la modernización china. China seguirá defendiendo la visión de la convivencia armoniosa entre los seres humanos y la naturaleza y avanzará a pasos sólidos en la transición energética para hacer una mayor contribución a la respuesta global al cambio climático.

Reuters: Funcionarios taiwaneses han afirmado que la parte continental de China busca apoderarse de los “aliados diplomáticos” de Taiwán. De hecho, no se descarta la posibilidad de que la parte continental de China utilice las elecciones de Tuvalu para manipular maliciosamente temas e influir en candidatos específicos. ¿Cuál es la respuesta del Ministerio de Relaciones Exteriores a esto?

Wang Wenbin: El restablecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Nauru muestra al mundo una vez más que adherirse al principio de una sola China cuenta con el apoyo de la gente y constituye una tendencia predominante. La gran familia de la comunidad internacional comprometida con el principio de una sola China seguirá expandiéndose, lo cual no cambiará sin importar lo que piensen las fuerzas secesionistas por la “independencia de Taiwán” y sus partidarios e independientemente de los comentarios irresponsables de las autoridades del Partido Progresista Democrático (PPD). Instamos a un número muy reducido de países que todavía mantienen los llamados “lazos diplomáticos” con Taiwán a ajustarse a la corriente de los tiempos y unirse lo antes posible a la gran familia internacional comprometida con el principio de una sola China.

TASS: El 24 de enero, las fuerzas de defensa aérea ucranianas derribaron un avión de transporte ruso Il-76 en la frontera entre Rusia y Ucrania, que se estrelló en la región rusa de Bélgorod después de ser alcanzado por varios misiles. El avión transportaba a 65 prisioneros de guerra ucranianos. ¿Cuál es el comentario del Ministerio de Relaciones Exteriores sobre esto? La otra pregunta: según un informe del periódico británico Financial Times, Estados Unidos ha exigido a China que inste a Irán a ejercer influencia sobre las fuerzas armadas hutíes que atacan barcos comerciales en el mar Rojo, pero no ha visto señales de ayuda por parte del Gobierno chino. ¿Cuál es el comentario del Ministerio de Relaciones Exteriores al respecto?

Wang Wenbin: Acerca de tu primera pregunta, hemos tomado nota de los informes concernientes. En lo que respecta a la crisis de Ucrania, la posición de China es consecuente y clara. Siempre hemos opinado que el diálogo y las negociaciones constituyen la única salida viable para resolver la crisis de Ucrania. Esperamos que todas las partes se comprometan con la solución política de la crisis, logren un alto el fuego y el fin de las hostilidades lo antes posible y promuevan conjuntamente el alivio de la situación.

En cuanto a la segunda pregunta, ya damos una respuesta anteayer, y puedes consultarla.

Global Times: Según informes periodísticos, la Fuerza Espacial de Estados Unidos (USSF, por sus siglas en inglés) publicó un informe de evaluación titulado Competir en el espacio, afirmando que China y Rusia están probando y desarrollando armas antisatélite para negar, perturbar o destruir satélites y servicios espaciales. Los dos países a menudo enmascaran u ocultan estas actividades para evitar la condena de la comunidad internacional. Para hacer frente a estas amenazas, la USSF ha lanzado nuevos satélites de alerta temprana para rastrear naves espaciales chinas o rusas. ¿Cuál es el comentario de China al respecto?

Wang Wenbin: Estados Unidos lleva mucho tiempo exagerando repetidamente la teoría de la “amenaza de China en el espacio exterior” para calumniar y difamar a China, simplemente con el objetivo de buscar una excusa para expandir su fuerza militar en el espacio sideral y mantener su hegemonía militar.

De hecho, Estados Unidos ha definido flagrantemente el espacio como un “dominio de guerra” y ha hecho grandes esfuerzos para desarrollar capacidades militares en el espacio ultraterrestre y provocar la confrontación entre grandes países, convirtiéndose en el mayor promotor de los esfuerzos para militarizar el espacio ultraterrestre y convertirlo en un campo de batalla, así como en la mayor amenaza a la seguridad del espacio sidéreo. Estados Unidos lleva mucho tiempo abusando de la tecnología espacial y rastreando maliciosamente y acercándose de manera peligrosa a naves espaciales de otros países, lo que aumenta el riesgo de colisión con objetos en el espacio y es un acto gravemente irresponsable.

China se apega al uso pacífico del espacio ultraterrestre, se opone a la carrera armamentista allí, y está comprometida a promover que la comunidad internacional logre instrumentos legales sobre el control de armas en el espacio exterior a través de negociaciones, y a proteger la paz y la seguridad en el espacio vacío por medios legales. Instamos una vez más a la parte estadounidense a abstenerse de difundir comentarios infundados, a detener las acciones de expansión militar y los preparativos bélicos en el espacio ultraterrestre, y a asumir verdaderamente sus debidas responsabilidades.

AFP: El viceministro de Relaciones Exteriores de China se encuentra hoy en Pionyang para sostener conversaciones con la República Popular Democrática de Corea (RPDC). ¿Puedes compartir algunos detalles de las conversaciones? ¿Esta visita allanará el camino para una visita de alto nivel, por ejemplo, la visita del líder de la RPDC, a China?

Wang Wenbin: A invitación de la RPDC, el viceministro de Relaciones Exteriores Sun Weidong llegó a la RPDC el 25 de enero para realizar una visita. Publicaremos información sobre esta visita a su debido tiempo. Puedes seguir prestando atención al asunto.

Financial Times: El periódico The Wall Street Journal informó ayer que un empresario británico llamado Ian J. Stones fue detenido en China por violaciones de ley de seguridad nacional de China. ¿Puedes proporcionar más información sobre este caso? ¿Por qué fue detenido? ¿Cuándo fue juzgado? ¿Por qué delito fue condenado? ¿Qué pruebas había?

Wang Wenbin: El 23 de agosto de 2022, el Tribunal Popular Intermedio n.º 2 de Beijing anunció públicamente, de conformidad con la ley, la sentencia de primera instancia del caso de Ian J. Stones, un ciudadano británico acusado de adquirir y suministrar ilegalmente inteligencia a una organización o individuo fuera de China. Se dictaminó que Ian J. Stones era culpable de ese delito y lo condenó a cinco años de prisión. Tras la sentencia, Ian J. Stones presentó una apelación. El Tribunal Popular Superior de Beijing juzgó el caso de conformidad con la ley y anunció públicamente el veredicto de segunda instancia el 8 de septiembre del año pasado, según el cual, la apelación fue desestimada y se confirmó el fallo original. Los tribunales chinos manejaron el juicio en estricta conformidad con la ley, garantizaron plenamente los diversos derechos procesales de Ian J. Stones y organizaron la visita de la parte británica a Ian J. Stones y su acceso a la lectura de la sentencia.

China es un país regido por la ley. Los órganos judiciales manejan los casos en estricta conformidad con la ley y protegen los derechos legítimos de las partes involucradas chinas y extranjeras.

AFP: El director de la Oficina de la Comisión de Asuntos Exteriores del Comité Central del PCCh, Wang Yi, visitará hoy Tailandia y se reunirá con el asesor de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Jake Sullivan. ¿Puedes ofrecernos algunos detalles sobre esta visita?

Wang Wenbin: Mantener una comunicación estratégica entre el director Wang Yi y el asesor Jake Sullivan es un consenso importante alcanzado por los jefes de Estado de China y Estados Unidos. Durante la nueva ronda de reuniones, el director Wang Yi dejará clara la posición de China sobre cuestiones como las relaciones China-Estados Unidos y la cuestión de Taiwán e intercambiará opiniones con Estados Unidos sobre cuestiones internacionales y regionales de interés común.

Associated Press of Pakistan: Un alto funcionario paquistaní dijo ayer que agentes indios estuvieron involucrados en el asesinato de ciudadanos paquistaníes en el territorio paquistaní. A principios de esta semana, el diario Global Times también informó que había pruebas sólidas que demostraban que la India apoya a las fuerzas terroristas en la provincia de Baluchistán y otros lugares proporcionándoles dinero, armas y entrenamiento. Como un gran país de la región, ¿cuál es la respuesta de China a esto?

Wang Wenbin: No tengo conocimiento del primer asunto que has mencionado.

En cuanto a la segunda cuestión que has mencionado, la parte china ha dejado clara anteriormente su posición sobre cuestiones similares. El terrorismo es un enemigo común de la humanidad. China se opone resueltamente a los “dobles raseros” en lo que respecta a la lucha antiterrorista. Tal enfoque no corresponde a los intereses de nadie. China está dispuesta a reforzar la cooperación antiterrorista con el resto del mundo y combatir codo a codo todas las formas de terrorismo.

Reuters: Según un informe de Reuters, China ha exigido a Irán que ayude a frenar los ataques en el mar Rojo y ha afirmado que, si Irán no lo hace, dañará las relaciones entre China e Irán. ¿Puedes confirmar esto?

Wang Wenbin: La posición de China sobre la situación en el mar Rojo es clara. Estamos profundamente preocupados por la reciente escalada de la situación en el mar Rojo. El mar Rojo es una importante ruta comercial internacional de mercancías y energía. Desde el principio, China ha realizado esfuerzos activos para aliviar las tensiones en el mar Rojo, ha pedido que se ponga fin al acoso a los buques civiles y ha instado a las partes pertinentes a evitar intensificar las tensiones en el mar Rojo y a proteger conjunta y adecuadamente la seguridad de las rutas marítimas internacionales de conformidad con la ley. Se ha de destacar que las tensiones en el mar Rojo constituyen una manifestación prominente del desbordamiento del conflicto en Gaza, y que la prioridad actual es sofocar lo antes posible el fuego de guerra en Gaza para evitar que el conflicto se expanda aún más o incluso que se salga de control. Al mismo tiempo, creemos que el Consejo de Seguridad nunca ha autorizado a ningún país el uso de la fuerza contra Yemen, y que es necesario respetar seriamente la soberanía y la integridad territorial de los países ribereños del mar Rojo, incluido Yemen. China está dispuesta a trabajar con todas las partes para promover el alivio de la situación y salvaguardar la seguridad y la estabilidad en la región del mar Rojo.