CCTV: Del 26 al 29 de enero, el miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, visitó Tailandia. ¿Puedes presentarnos detalladamente los puntos destacados de este viaje del canciller Wang Yi a Tailandia, así como los resultados y consensos alcanzados por ambas partes durante las reuniones?

Wang Wenbin: Del 26 al 29 de enero, el miembro del Buró Político del Comité Central del PCCh y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, visitó Tailandia por invitación.

Durante su visita a Tailandia, el canciller Wang Yi se reunió por separado con la princesa de Tailandia, Maha Chakri Sirindhorn, y con el primer ministro de Tailandia, Srettha Thavisin. Además, el ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi y el vice primer ministro y ministro de Relaciones Exteriores de Tailandia, Parnpree Bahiddha-Nukara, celebraron una consulta anual y se reunieron conjuntamente con periodistas.

La parte tailandesa dijo que otorga gran importancia a la asociación de cooperación estratégica integral entre Tailandia y China, así como al fortalecimiento de la cooperación amistosa con China. También afirmó que se adhiere firmemente al principio de una sola China y no tiene ningún contacto de carácter oficial con Taiwán. Tailandia felicitó a China por la exitosa celebración de la Conferencia Central sobre el Trabajo de Asuntos Exteriores, y señaló que está de acuerdo con la propuesta del presidente Xi Jinping de abogar por un mundo multipolar igualitario y ordenado y una globalización económica universalmente beneficiosa e inclusiva y está lista para trabajar con China para construir la comunidad de futuro compartido China-Tailandia, fortalecer la coordinación en cuestiones internacionales y regionales, llevar a cabo una cooperación sustancial en la implementación de las tres principales iniciativas globales, realizar la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, defender el multilateralismo, oponerse al desacoplamiento y el corte de cadenas de suministro, y mantener la estabilidad y la fluidez de las cadenas industriales y de suministro.

El canciller Wang Yi dijo que China y Tailandia, tan cercanas como una familia, son buenos vecinos, buenos amigos y buenos socios. Dado que el año próximo se cumplirá el 50.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Tailandia, China está dispuesta a tomar la construcción de una comunidad de futuro compartido China-Tailandia más estable, próspera y sostenible como hilo conductor para reforzar la cooperación práctica en diversas áreas y añadir constantemente nuevas connotaciones de los tiempos a las relaciones binacionales. Como socios estratégicos integrales, si China y Tailandia fortalecen la amistad y la confianza mutua, la paz en Asia estará mejor garantizada; si China y Tailandia estrechan su cooperación mutuamente beneficiosa, el desarrollo regional cobrará más impulso; si China y Tailandia aceleran la construcción de la comunidad de futuro compartido, la humanidad tendrá un porvenir más brillante.

Durante la visita, las dos partes alcanzaron una serie de consensos:

En primer lugar, intensificar los intercambios de alto nivel. Las dos partes implementarán conjuntamente los importantes consensos alcanzados por los líderes de los dos países, profundizarán la orientación estratégica, continuarán apoyándose mutuamente en las cuestiones tocantes a sus respectivos intereses medulares y preocupaciones fundamentales, y planificarán de forma conjunta y adecuada una serie de actividades de celebración con motivo del quincuagésimo aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas el próximo año.

En segundo lugar, centrarse en la cooperación mutuamente beneficiosa. Ambas partes avanzarán activamente en la construcción conjunta de alta calidad de la Franja y la Ruta, acelerarán la construcción del ferrocarril China-Tailandia, harán todos los esfuerzos posibles para implementar la Perspectiva del Corredor de Desarrollo de Conectividad China-Laos-Tailandia, abrirán lo antes posible la línea central de la red ferroviaria panasiática, y robustecerán la cooperación en campos como comercio de productos agrícolas, vehículos de nuevas energías, economía digital y desarrollo verde, de modo que los dos pueblos compartan los dividendos de la construcción de la comunidad de futuro compartido China-Tailandia.

En tercer lugar, ampliar los intercambios culturales y entre pueblos. Uno de los puntos brillantes de dicha visita consiste en la firma de un acuerdo entre las dos partes sobre la exención mutua de visados para los titulares de pasaportes ordinarios. Gracias a esto, los dos países entrarán en la “era sin visados”. Las dos partes consolidarán conjuntamente la base popular para la comunidad de futuro compartido China-Tailandia, y los intercambios entre los pueblos de los dos países experimentarán un nuevo auge. Las dos partes reforzarán la cooperación en materia de aplicación de la ley y seguridad, y combatirán codo a codo los delitos transfronterizos como el fraude en las telecomunicaciones, los juegos de azar en línea y el tráfico de drogas, a fin de proporcionar un entorno seguro y cómodo para los intercambios y la cooperación entre los dos pueblos.

En cuarto lugar, fortalecer la coordinación multilateral. Ambas partes se apegarán a los Cinco Principios de Coexistencia Pacífica, se opondrán resueltamente a los juegos de suma cero en que uno gana o prospera a expensas del otro, perseverarán en el verdadero multilateralismo y el regionalismo abierto, reforzarán la construcción de un hogar pacífico, seguro y asegurado, próspero, hermoso y amistoso para China y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés), acelerarán las consultas sobre un Código de Conducta en el Mar Meridional de China (COC, por sus siglas en inglés) y salvaguardarán en común el estatus central de la ASEAN. China apoya a Tailandia para que desempeñe adecuadamente su papel como país copresidente de la cooperación Lancang-Mekong (LMC, por sus siglas en inglés) para construir una comunidad de futuro compartido de los países del Lancang-Mekong orientada a la paz y la prosperidad.

Asimismo, las dos partes firmaron documentos de cooperación que incluyen un protocolo de acuerdo sobre la exportación de los productos agrícolas pertinentes de Tailandia a China.

AFP: El grupo de trabajo sobre la cooperación antidrogas entre China y Estados Unidos celebra hoy su primera reunión en Beijing. ¿Cuáles son las expectativas de China para esta reunión?

Wang Wenbin: Durante el reciente encuentro entre el miembro del Buró Político del Comité Central del PCCh y director de la Oficina de la Comisión de Asuntos Exteriores del Comité Central del PCCh, Wang Yi, y el asesor de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Jake Sullivan, las dos partes acordaron lanzar en un futuro próximo un grupo de trabajo sobre la cooperación antidrogas entre China y Estados Unidos. La parte china ha publicado el comunicado de prensa pertinente. Esperamos que la parte estadounidense muestre sinceridad, avance en la misma dirección que China y continúe llevando a cabo una cooperación antinarcóticos práctica sobre la base del respeto mutuo, la igualdad y el beneficio mutuo.

En cuanto a la cuestión específica que has mencionado, te recomiendo consultarla con las autoridades competentes para obtener más detalles.

Bloomberg: ¿China ha pedido a Estados Unidos que revoque su decisión de suspender las aprobaciones de nuevos proyectos de exportación de gas natural licuado (GNL)? Dado que algunos importadores chinos han firmado contratos con proyectos estadounidenses posiblemente afectados, ¿la decisión arriba mencionada de la parte estadounidense hará que China se preocupe por la seguridad energética a largo plazo?

Wang Wenbin: Acerca de la cuestión específica sobre de la cooperación energética entre China y Estados Unidos, te recomiendo consultar a las autoridades competentes para obtener más detalles.

Rudaw Media Network: ¿Tienen los ataques de las fuerzas armadas hutíes en el mar Rojo algún impacto negativo en el comercio de China con los países del Medio Oriente? La segunda pregunta: el asesinato de tres soldados estadounidenses en Jordania por parte de grupos afiliados a Irán ha complicado la situación regional. ¿Cómo ve China estos ataques?

Wang Wenbin: Con respecto a tu primera pregunta, las aguas del mar Rojo son una importante ruta comercial internacional de mercancías y energía. No esperamos ver tensiones en el mar Rojo, pedimos que se ponga fin al acoso a los buques civiles, abogamos por respetar seriamente la soberanía de Yemen y otros países ribereños del mar Rojo, y estamos comprometidos a trabajar con todas las partes para realizar esfuerzos activos para aliviar las tensiones en el mar Rojo. La causa fundamental de la escalada de la situación en el mar Rojo reside en el desbordamiento del conflicto de Gaza. Sofocar lo antes posible el fuego de guerra en Gaza ayudará a aliviar la situación en el mar Rojo. Instamos a las partes en el conflicto en Gaza a implementar seriamente las resoluciones del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y a lograr inmediatamente un alto el fuego y el fin de las hostilidades. La comunidad internacional debería tomar acciones coordinadas en este sentido.

En cuanto a la segunda pregunta, hemos tomado nota de los informes sobre las bajas causadas por un ataque contra una base estadounidense, y también hemos notado que Irán ha afirmado que no tiene nada que ver con el ataque. La situación actual en el Medio Oriente es altamente compleja y delicada. Esperamos que las partes pertinentes mantengan la calma y la moderación, refuercen el diálogo y la comunicación, eviten entrar en un círculo vicioso de venganza y prevengan una mayor escalada de las tensiones en la región.

CNS: La Embajada de China en Nauru celebró la ceremonia de reapertura el 29 de enero. ¿Puedes presentar la situación concerniente?

Wang Wenbin: La Embajada de China en Nauru celebró la ceremonia de reapertura el 29 de enero. El representante del Gobierno chino y presidente de la Agencia de Cooperación para el Desarrollo Internacional de China (CIDCA, por sus siglas en inglés), Luo Zhaohui, el jefe del equipo responsable de la reapertura de la Embajada de China en Nauru, Wang Xuguang, el ministro de Relaciones Exteriores y Comercio de Nauru, Lionel Aingimea, y el ministro de Desarrollo de Infraestructura de Nauru, Jesse Jeremiah, develaron conjuntamente la placa de la embajada. A la ceremonia asistieron el presidente del Parlamento de Nauru, Marcus Stephen, varios funcionarios gubernamentales y parlamentarios nauruanos y representantes de empresas chinas y de la comunidad china en Nauru.

En la ceremonia de reapertura, el canciller Lionel Aingimea, en nombre de Nauru, felicitó a China por la reapertura de la Embajada de China en Nauru, y reiteró que Nauru acata firmemente el principio de una sola China y considera el principio de una sola China como una política exterior fundamental. También afirmó que, tras el restablecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Nauru, los lazos binacionales se han desarrollado rápidamente y han sido calurosamente recibidos en Nauru, y que Nauru tiene muchas expectativas sobre la futura cooperación entre las dos partes.

Después de restablecer oficialmente relaciones diplomáticas el 24 de enero, China y Nauru acordaron el pronto establecimiento mutuo de embajadas. Con los esfuerzos concertados de ambas partes, solo cinco días después del restablecimiento de relaciones diplomáticas, la bandera roja de cinco estrellas volvió a izarse en Nauru, lo que constituye una señal del desarrollo acelerado de las relaciones China-Nauru y de su entrada en la vía exprés de crecimiento, y también muestra que adherirse al principio de una sola China es una imparable tendencia predominante internacional y que la gran familia internacional comprometida con el principio de una sola China solo continuará creciendo. China está dispuesta a trabajar con Nauru para mantener un trato en pie de igualdad, realizar una comunicación estrecha, llevar a cabo una cooperación sincera y lograr un desarrollo común, con miras a promover el progreso constante de las relaciones binacionales y mejorar de forma efectiva el bienestar de los dos pueblos.

RIA Nóvosti: La presidenta del Banco Central de Rusia, Elvira Nabiúllina, dijo que Rusia está discutiendo con otros países del BRICS (Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica) la interacción de los sistemas nacionales de transmisión de mensajes financieros, una alternativa a la Sociedad para las Comunicaciones Interbancarias y Financieras Mundiales (SWIFT, por sus siglas en inglés). ¿Cuál es el comentario de China al respecto?

Wang Wenbin: Mantener la estabilidad financiera global y mejorar la gobernanza económica global es un aspecto importante de la cooperación económica y financiera internacional y atañe a los intereses comunes de todos los países. La promoción de la optimización de los métodos de liquidación internacional por parte de los mercados emergentes y los países en desarrollo es propicia para facilitar los intercambios económicos, comerciales y de inversión entre sí, y también puede contribuir a mantener la estabilidad financiera global. China apoya los esfuerzos del mecanismo en cuestión y está lista para desempeñar su papel en la mejora de la gobernanza económica global.

The Paper: Según informes de prensa, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Pakistán, en una conferencia de prensa el 25 de enero, acusó al personal de inteligencia de la India de estar involucrado en los asesinatos de ciudadanos paquistaníes en Pakistán, y afirmó que tales asesinatos se llevaron a cabo de la misma manera que el asesinato de activistas sij por parte de la India en Canadá y Estados Unidos. Pakistán también acusó a la India de reclutar, financiar y apoyar a criminales y terroristas en el extranjero para que participasen en estos asesinatos. ¿Cuál es el comentario de China al respecto?

Wang Wenbin: La parte china ha tomado nota de los informes concernientes y de las recientes disputas diplomáticas entre los países pertinentes. La información publicada por Pakistán merece una gran atención.

Quiero subrayar que el terrorismo es un enemigo común de la humanidad. China se opone resueltamente a los dobles raseros en la lucha contra el terrorismo, que no corresponden a los intereses de nadie. China está dispuesta a fortalecer la cooperación antiterrorista con el resto del mundo para combatir conjuntamente todas las formas de terrorismo.

Kyodo News: La Conferencia de Seguridad de Múnich (MSC, por sus siglas en inglés) se llevará a cabo en Alemania a mediados del próximo mes. ¿Puedes decirnos si el ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi asistirá a la conferencia?

Wang Wenbin: Acerca de la asistencia de la parte china a la MSC, publicaremos información a su debido tiempo. Ustedes pueden seguir prestando atención al asunto.