AFP: El líder de la República Popular Democrática de Corea (RPDC), Kim Jong-un, y el presidente de Rusia, Vladímir Putin, se reunieron hoy en el este de Rusia. Kim Jong-un dijo que el desarrollo de las relaciones entre la RPDC y Rusia sería la principal prioridad para la RPDC. ¿Qué significa esto para las relaciones entre China y la RPDC?

Mao Ning: La visita del líder norcoreano a Rusia es un arreglo entre los dos países y atañe a las relaciones norcoreano-rusas.

Acerca de las relaciones entre China y la RPDC, los dos países son vecinos amigables unidos por montañas y ríos. Las relaciones chino-norcoreanas gozan de un buen desarrollo y las dos partes están implementando los importantes consensos alcanzados por los líderes de los dos países y profundizando los intercambios y la cooperación en diversos ámbitos entre los dos países, a fin de promover que las tradicionales relaciones bilaterales de amistad y cooperación logren continuamente un nuevo y mayor desarrollo.

CCTV: Hemos tomado nota de la Propuesta de la República Popular China sobre la Reforma y el Desarrollo de la Gobernanza Global publicada hoy por el Ministerio de Relaciones Exteriores. ¿Puedes presentarnos la situación concerniente?

Mao Ning: Recientemente, se inauguró el 78.º período de sesiones de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), y el debate general de la Asamblea General de la ONU se llevará a cabo del 19 al 26 de septiembre. En la actualidad, dada la situación internacional cambiante y caótica y ante la aparición continua de desafíos globales, la comunidad internacional espera que la ONU desempeñe un papel activo en los asuntos internacionales y reforme y mejore continuamente el sistema de gobernanza global. Este período de sesiones de la Asamblea General de la ONU brindará una importante oportunidad para que la comunidad internacional aglutine consensos políticos, mejore la solidaridad y la colaboración y trabaje de la mano para hacer frente a los desafíos.

La Propuesta de la República Popular China sobre la Reforma y el Desarrollo de la Gobernanza Global expone integralmente las posiciones y propuestas de China en áreas clave de la gobernanza global como paz y seguridad, desarrollo, derechos humanos, sociedad y nuevos campos, así como sobre la reforma de las instituciones multilaterales. También hace un llamamiento a la comunidad internacional para que implemente conjuntamente la Iniciativa para el Desarrollo Global (IDG), la Iniciativa para la Seguridad Global (ISG) y la Iniciativa para la Civilización Global (ICG) y promueva la construcción de la comunidad de futuro compartido de la humanidad. Esto demuestra el sentido de responsabilidad de China como un gran país y su papel constructivo en los asuntos internacionales. Al publicar este documento a medida que se acerca la inauguración de la Asamblea General de la ONU, la parte china está contribuyendo con su sabiduría a la reforma del sistema de gobernanza global. China está dispuesta a esforzarse junto con todas las partes por practicar el verdadero multilateralismo y hacer incesantemente nuevas contribuciones a la causa mundial de la paz, el desarrollo y los derechos humanos.

Hubei Media Group: El 12 de septiembre es el Día de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur. ¿Cómo ve China la importancia de la cooperación Sur-Sur? ¿Qué hará para promover aún más la cooperación Sur-Sur?

Mao Ning: La cooperación Sur-Sur encarna el espíritu de solidaridad, cooperación y ayuda mutua entre los países en desarrollo. Hacer avanzar la cooperación Sur-Sur ayuda a salvaguardar los intereses comunes de los países en desarrollo, acelerar el desarrollo sostenible de la economía, la sociedad y el medio ambiente globales y promover la materialización de una gobernanza global más equitativa e inclusiva.

Como el país en desarrollo más grande, China siempre ha sido un defensor y participante en la cooperación Sur-Sur, ha impulsado activamente la cooperación Sur-Sur en ámbitos como reducción de la pobreza, seguridad alimentaria, tecnología agrícola, salud pública, industrialización y cambio climático, y ha beneficiado el desarrollo global con su propio desarrollo. En 2021, el presidente Xi Jinping propuso la IDG. En el marco de dicha iniciativa, China ha cooperado estrechamente con todas las partes, especialmente con países en desarrollo, y ha apoyado a otros países para que alcancen con celeridad los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Más de 200 proyectos de cooperación han florecido y dado frutos y más de 70 países se han unido al Grupo de Amigos de la IDG. En la Cumbre del BRICS (Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica) recién concluida, el presidente Xi Jinping dijo que China ha invertido más recursos y establecido el Fondo para el Desarrollo Global y la Cooperación Sur-Sur, y que las instituciones financieras chinas establecerían pronto un fondo especial destinado a la implementación de la IDG. China seguirá trabajando de la mano con todas las partes para promover la cooperación Sur-Sur y construir una comunidad de desarrollo compartido, de modo que todos los países puedan compartir los resultados del desarrollo.

AFP: Buques de guerra de Estados Unidos y Canadá transitaron por el estrecho de Taiwán la semana pasada. Hay informes recientes que indican que China llevó a cabo ejercicios militares a gran escala alrededor de la isla de Taiwán. ¿Podría el Ministerio de Relaciones Exteriores ofrecernos más información al respecto?

Mao Ning: Acerca del tránsito de buques de guerra de Estados Unidos y Canadá por el estrecho de Taiwán, el portavoz del Comando del Teatro de Operaciones Oriental del Ejército Popular de Liberación (EPL) de China ha emitido una declaración. Puedes consultarla.

Quiero enfatizar que Taiwán forma parte inalienable del territorio chino y que la parte china tiene una determinación inquebrantable de salvaguardar su soberanía e integridad territorial. Las partes pertinentes deberían poner fin inmediatamente a tales actos provocadores y evitar ser un factor de perturbación para la paz y la estabilidad en el estrecho de Taiwán.

Kyodo News: El primer ministro de Japón, Fumio Kishida, reorganizó hoy el Gabinete y la secretaria general interina del Partido Liberal Democrático (PLD), Yoko Kamikawa, fue nombrada ministra de Relaciones Exteriores. ¿Cuál es tu comentario al respecto?

Mao Ning: La reorganización del Gabinete es un asunto interno de Japón. China y Japón son importantes vecinos cercanos el uno para el otro. Mantener el desarrollo sano y estable de las relaciones entre los dos países sirve a los intereses comunes de ambos países y de la región en general. Ambas partes deberían guiarse por los trascendentales consensos alcanzados por los líderes de los dos países y tomar el 45.º aniversario de la firma del Tratado de Paz y Amistad China-Japón este año como una oportunidad para reforzar el diálogo y la comunicación, profundizar la cooperación práctica y controlar las contradicciones y discrepancias, en fomento de la construcción de unas relaciones chino-japonesas estables y constructivas a la altura de la nueva era.

RIA Nóvosti: El asesor del jefe de la Oficina del Presidente de Ucrania afirmó que la India y China “no analizan las consecuencias de sus propios pasos”. ¿Cuál es el comentario de China al respecto?

Mao Ning: No tengo conocimiento del contexto de estos comentarios del individuo pertinente. Él debería dar explicaciones. Con respecto a la crisis de Ucrania, China siempre se ha comprometido a promover las conversaciones por la paz e impulsar la solución política con una actitud responsable. La persona en cuestión debería analizar y enfocar correctamente esto.

TV Asahi: Según informes de medios de comunicación, algunas agencias gubernamentales chinas han prohibido el uso del iPhone. ¿Es esto cierto? ¿El Ministerio de Relaciones Exteriores también ha prohibido el uso del iPhone?

Mao Ning: China persevera en promover una apertura al exterior de alto nivel, protege los derechos e intereses de inversión de los empresarios extranjeros de acuerdo con la ley y trabaja por crear un entorno de negocios de primer orden mercadizado, sujeto al imperio de la ley e internacionalizado. Siempre hemos mantenido una actitud abierta hacia las empresas extranjeras. Damos la bienvenida a las empresas extranjeras a aprovechar las oportunidades brindadas por el desarrollo de China y compartir los resultados del desarrollo económico de China.

China no ha introducido ninguna ley, reglamento legal o documento de política que prohíba la compra y el uso de teléfonos móviles de marcas extranjeras, como el iPhone. Sin embargo, es cierto que hemos tomado nota recientemente de informes de medios de comunicación sobre incidentes de seguridad relacionados con el iPhone. El Gobierno chino concede gran importancia a la seguridad cibernética y de la información y trata a las empresas chinas y extranjeras por igual. Esperamos que todas las empresas de telefonía celular que operan en China cumplan estrictamente las leyes y los reglamentos legales de China, tales como la Ley de Seguridad de Datos de la República Popular China y la Ley de Protección de Información Personal de la República Popular China, fortalezcan la gestión de la seguridad de la información, protejan los datos de los consumidores almacenados en los teléfonos móviles del robo por parte de cualquier individuo u organización y garanticen la seguridad de la información.

Kyodo News: ¿Podría la parte china confirmar qué líder chino asistirá a la Asamblea General de la ONU?

Mao Ning: Publicaremos información a su debido tiempo. Nos gustaría que siguieras prestando atención a este asunto.

EFE: Según la Ciudad del Vaticano, el cardenal Matteo Zuppi, enviado del papa, viaja a China para buscar ayudar a poner fin a la crisis de Ucrania a través de esfuerzos diplomáticos y es probable que se reúna con líderes chinos. ¿Podría la parte china confirmar esta visita? ¿Tiene algún comentario sobre los esfuerzos de la Ciudad del Vaticano para mediar en el conflicto de Ucrania?

Mao Ning: El cardenal Matteo Zuppi, enviado especial del papa Francisco para Ucrania, pronto vendrá a China. Li Hui, representante especial del Gobierno chino sobre los asuntos euroasiáticos, se reunirá con él. En lo que respecta a la cuestión de Ucrania, China siempre ha estado comprometida a promover las conversaciones por la paz. Estamos dispuestos a trabajar con todas las partes para seguir desempeñando un papel constructivo para promover la desescalada de la situación.

AFP: Medios de comunicación oficiales de Vietnam han afirmado hoy que se produjo un incendio en un edificio residencial en Hanói, causando decenas de muertos. ¿Podría el Ministerio de Relaciones Exteriores confirmar si hay ciudadanos chinos entre las víctimas?

Mao Ning: Acerca del incendio que has mencionado, aún no estoy al tanto de la situación específica. Estoy segura de que la Embajada de China en Vietnam seguirá de cerca la situación, brindará asistencia de forma oportuna a los ciudadanos chinos necesitados y protegerá su seguridad y sus derechos e intereses.

NHK: Según informes periodísticos, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia anunció en una conferencia de prensa que Wang Yi visitará Rusia el 18 de septiembre y mantendrá conversaciones con su homólogo ruso. ¿Podría la Cancillería confirmar esto?

Mao Ning: China y Rusia siempre han mantenido una estrecha comunicación. Puedes seguir prestando atención a la situación más reciente.

TV Asahi: La RPDC lanzó dos misiles balísticos esta mañana. ¿Tiene China algún comentario al respecto?

Mao Ning: China presta atención a la evolución y los cambios en la península de Corea. Esperamos que todas las partes se adhieran a la dirección general de la solución política, aborden las respectivas preocupaciones razonables de manera equilibrada a través de un diálogo significativo y promuevan la pronta realización de la paz y la estabilidad duraderas en la península de Corea.

AFP: El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, se encuentra de visita de Estado en Beijing actualmente. ¿Puedes ofrecernos más detalles al respecto?

Mao Ning: Daremos a conocer de manera oportuna información sobre la situación específica de la visita del presidente Nicolás Maduro Moros. Nos gustaría que siguieras prestando atención a este asunto.